Christian Laurand: Un petit prugnard dans les années 40: Témoignage

"Je suis venu à Laprugne en 1938 chez mes grands parents maternels Pierre LAURAND et Marie BONNABAUD, où je suis resté jusqu'en 1942, puis j'ai rejoint mes parents à Lyon. Mais tous les ans je venais à Laprugne pour y passer les Grandes vacances.
A l'école je ne me souviens que de Monsieur AMON comme instituteur. (Lui aussi
s'est longtemps souvenu de mes incartades.)

Je parle souvent de Laprugne à mes enfants et mes petites filles car j'en ai gardé des souvenirs extraordinaires.

1938: Christian Laurand avec son arrière grand-père Antoine Bonnabaud, alors âgé de 90 ans

1939: Christian Laurand (au centre) sur une photo de classe de Laprugne, encadré par Marthe Vial et Roger Barraud

A cette époque tout le monde se connaissait à Laprugne, et je connaissais presque tout le monde du bourg.

Le boulanger OBLETTE (Le Chignon) était un cousin : mon arrière grand père Antoine LAURAND était marié à Claudine OBLETTE sa Grand-mère. Antoine LAURAND était charpentier.

Il est parti travailler à Oyonnax où il a fondé son entreprise.
 Seul Pierre LAURAND est revenu à Laprugne, où il était né et s'est marié avec Marie BONNABAUD née à La Pacaudière.
 Ma grand-mère me disait toujours que j'avais un arrière grand oncle qui était Général, et que mon oncle Pierre BONNABAUD dit « PAPILLON « que j'adorais me disais que je lui ressemblais, et à La prugne on m'appelait le p'tit Bonnabaud. "

"Mon père Camille LAURAND et ma mère Reine LAURAND, étaient cousins germains Mon père était un des enfants d'Emile LAURAND resté à Oyonnax. Pendant les vacances scolaires j'allais « aux champs» avec ma tante Félicie BONNABAUD sœur de ma grand-mère, pour garder les moutons et quelques chèvres que nous avions en commun.

Quand je fus plus grand, j'ai pu aller seul
garder les moutons, et avec les copains Paul GONTMIER, Roland CARTON, Raymonde FEUGERE, nous nous mettions d'accord pour aller aux mêmes endroits.

Quand venait l'époque des foins, c'était la fête ; car nous dînions sur l'herbe, et après le repas nous faisions la sieste à l'ombre des frênes, avec le bourdonnement des mouches pour nous endormir.

Chacun s'entraidait : Grand père et Aimé allaient aider les BARLERIN à faucher leurs prés, et eux ramenaient notre foin.
Nous faisions pareil pour les moissons et les
battages.

 A cette époque c'étaient les frères CHARASSE qui faisaient les battages ; je me rappelle qu'un jour, un des frères s'était fait prendre la main dans la batteuse et s'était fait sectionner l'artère radiale.

date: 1941
1et 2: Camille et Reine Laurand (mes parents)- 3et 4: Pierre Laurand et Marie Bonnabaud (mes grand-parents)- 5 et 6: Marie et Auguste Grassi (amis italiens)- 7: l'oncle Pierre Bonnabaud, dit "Papillon" - 8: Aimé Laurand - 9 tante Félicie Bonnabaud - 10 c'est moi (Christian Laurand)

Les BARLERIN installaient la batteuse dans le grand pré à côté de leur ferme qui était en face de notre maison. Là c'était la grande fête pour nous les enfants, car nous mangions dans le restaurant des BARLERIN avec tous les gars qui travaillaient.

 


Plus tard c'est Elie FEUGERE qui a pris la suite et il s'est marié avec ma cousine
Albertine, la sœur d'Yvonne LAURAND dont leur mère Célestine PETIT, était la sœur de ma Grand mère.

 

Aimé LAURAND mon oncle et grand frère, parrain de mon fils, s'est marié à Raymonde DELORME et ont adopté PATRICIA ; Après le décès d'Aimé, Raymonde s'est remariée avec Nicolas BONNEFOND.
 Au décès de ma mère en 1976, nous avons pratiquement perdu tout contact avec Laprugne, et, maintenant à bientôt 77 ans, grâce à vous, tous ces merveilleux souvenirs sont remontés à la surface, que du bonheur. "

date: 1951
1 et 2:  Pierre Laurand et Marie Bonnabaud – 3 et 4: Reine et Camille Laurand (qui fait le pitre) – 5 et 6: Aimé Laurand et Emile – 7 et 8: Marc Laurand et Yvonne Petit (tout jeunes mariés)- 9: tante Léontine, mère d'Yvonne – 10: Joseph Laurand, père de Marc – 11: tante Félicie Bonnabaud

Un dimanche devant ma maison (1945 ou 46)

Photo prise en bas du bourg (route de Charrier)

À gauche, atelier de menuiserie de mon grand-père, plus loin la maison et au fond sa grange qu'il transformera en habitation.
Devant, la voiture du cousin Grassi
Emile, le joueur de quilles n'a guère de succès.

date: 1955
1et2: Marie et Joseph Rey*, d'Oyonnax (Marie est une sœur du grand-père) – 3 et 4: Reine et Camille Laurand (mes parents) – 5 et 6: Raymonde et Aimé Laurand - 7: Emile, frère de Reine Laurand
* l'oncle Rey avait acheté une maison à Laprugne

 le bas du bourg, vers 1950

ACCUEIL                                                                   COUP DE PROJECTEUR